Hona hemen 2016-2017 ikasturte honetan argitaratzeraino atondu ditugun idazlanak:

Aurkibidea


Non argitaratua

Testu tipoa
Zenbateko uzta
Ikasle baten 2017ko errekorra
Aurtengo errekorra
Irakasleak ezagututako errekorrak
Azpitituluak.com
elkarrizketak, narrazioak...

1

1
Elephant (500 esaldi, Hirukote batek. Zuzenduta, argitaratzea falta da)
Laukote batek Inside-Out
(2016)
(1.200 batesaldi, Hirukote batek. Zuzenduta, argitaratua)
Vikidia
Umeentzako azalpen testuak

1

1
https://eu.vikidia.org/w/index.php?title=Bernardo_atxaga&action=history
Errekor hau merke dago!
Wikipedia
Azalpenak, biografiak, sinopsiak

120

29.000 karaktere

https://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Ekarpenak/Natxo45
Ikasle batek 10 artikulu (Ikus Paul Erdos) (2016)
https://eu.wikipedia.org/wiki/Lankide:Asierrin32
Youtube
ahozkoak, tutorialak, azpitituluak...

1
1

Adarbakarra, labur-metraia

Tatoeba.org
esaldiak EN > EU (euskaratuak)



89
89
Ikasle batek 148 esaldi euskaratu (2016)
ZuZeu.eus
Kazetaritza, iritzia

81
5

+ apirileko GAZTEA saria (gure June L. Igartuak eraman zuen)
Zuetako batzuek. Ikasturte honetan 3 artikulu
harpausoak.wordpress.com (irakaslearen bloga)
Denetarik

15

3
Badugu non argitaratu etxetik ibiltzeko moduko kontuak
Ikasle batek 1



Azpitituluak

http://azpitituluak.com/
Ikasle (talde) batek adierazi dit film baten azpitituluak euskaratzeko asmoa badaukala. Oraindik proiektu fasean. Horretarako harremanetan jarri dira azpitituluak.com webguneko kudeatzaileekin Twitter bidez
media type=custom key=28924182

Vikidia (umeentzako Interneteko entziklopedia, Wikipediaren antzekoa baina umeentzat)
https://harpausoak.wordpress.com/2017/03/20/vikidia-wikipedia-gazteenentzat-egokitua/




eu.Wikipedia.org


Noiz
Zenbat artikulu berri
2016 urria
5
2016 azaroa
28
2016 abendua
2
2017 urtarrila
14
2017 otsaila
23
2017 martxoa
17
2017 apirila
1
2017 maiatza
23
2017 ekaina
7
2017 uztaila

2017 abuztua



I Am a Legend Aitzol 53D (2016ko urrian)
Night_ School (liburu_saga) Nerea 52D (2016ko urrian)
Kirol babesle Telmo 52D (2016ko urrian)
Master Of Puppets Anne P. 53D (2016ko urrian)
Dantza Garaikidea Andrea A 53D (2016ko urrian)

Mago de oz Jon P 53d ( 2016ko azaroa)
Herioaren erlikiak Jon P 53d ( 2016ko azaroa)
Fito eta FitipaldiakPablo Zarragoitia 53D (2016ko azaroa)
Jakin Leire Martinez de Osaba 52D (2016ko azaroa)
Saoirse Ronan Anne P. 53D (2016ko azaroa)

Guppy arraina Natxo 45D (2016ko azaroa)
Janis Joplin Alejandro 45D (2016ko azaroa)
Gorbeiako Parke NaturalaAlejandro 45D
NInjutsu Nadia del Campo 54D (2016ko azaroa)
The Fault In Our Stars (2014ko film) Lorea Medina 52D (2016ko azaroa)

Vicrila - Markel Landa 52D (2016ko azaroa)
Malala Yousafzai Miren 45D (2016 azaroa)
Twenty One Pilots Nora Eguzkitza 52D (2016ko azaroa)
Theo James Iraide Azkorra 53D (2016ko azaroa)
Jarfaiter Juan 53D (2016ko azaroa)

KarateMaitane eta Naia 52D (2016ko azaroa)
Uda-gau bateko ametsa Ane T 54D (2016ko azaroa)
Twenty one pilots Nora E 52D (2016 azaroa)
Eskubaloi Lorea 53D (2016 azaroa)
A Head Full of Dreams Ane Vaz 53D (2016 azaroa)

Conor McGregor Danel León 53D
Txakurrari gauean gertatutako istripu bitxia Ander Okariz 53 D (2016 azaroa)
Kinki Bwoy Eneko Altuna 53D (2016 azaroa)
Kickboxing Raul 52D (2016 azaroa)
Michael Ende Gonzalo 45D (2016 azaroa)

Not Without My Daughter Victor 45D (2016 azaroa)
Ayurveda Enara 45D (2016 azaroa)
Proactiva Open Arms Amaia 45D (2016 azaro)
Wolf children Irene 45D (2016 abendua)
Determinismoa Maitane 52D (2016 abendua)

Baeza Teresa 52D (2017 urtarrila)
Kendall Jenner Ane Vaz 53D(2017 urtarrila)
Alex O´Loughlin Ane Vaz 53D (2017 urtarrila)
Ni zu baino lehen (filma) Ainhoa Agirrezabala 54D (2017 urtarrila)
Hawaii Five-0 Ane Vaz 53D (2017 urtarrila)

Chris Pratt Anne Ponte 53D (2017 urtarrila)
James Franco Iraide Azkorra 53D (2017 urtarrila)
The Fault In Our Stars (filma) Andrea Collazos 53D (2017 urtarrila)
The Fault In Our Stars (eleberria) Andrea Collazos 53D (2017 urtarrila)
Muay Thai Danel 53D (2017 urtarrila)

Alcatraz Danel 53D (2017 urtarrila)
Napalm Neska Jon Peña 53D (2017 urtarrila)
Sifili Gonzalo 45D (2017 urtarrila)
Jaco Pastorius David 45D (2017 urtarrila)
Robin Williams Álvaro Eritze 52D (2017 otsaila)

Los Angeles Jon Peña 53D (2017 otsaila) ¿???
Silly_symphonies Ane Toledo 54D (2017 otsaila)
animaliaren elikadura Raul Sancho 52D (2017 otsaila)
Aurreskua Jon Trincado 52D (2017 otsaila)
Stranger Things Anne Ponte (2017otsaila)

David BisbalAne Lartzabal 52D ( 2017 otsaila)
Iñaki Williams Adrian Linaza 52D (2017 otsaila)
Waris Dirie Ainhoa Agirrezabala 52D (2017 otsaila)
Skam (telesaila) Joane Durán 52D (2017 otsaila)
J.K Rowling Irati Bernaola 52D (2017 otsaila)

Neymar Da Silva Eneko Altuna 53D (2017 otsaila)
Melendi Naroa 53D (2017 otsaila)
Beñat Etxebarria Eneko Altuna 53D (2017 otsaila)
Askatasunik dago mugikor baten aurrean? Ander Okariz 53D (2017 otsaila)
Imagine Dragons Jone G 52D (2017 otsaila)



Kaotiko Maitane 52D (2017 otsaila)
Rosie errematxatzailea Enara 45D ( 2017 otsaila)
Hawa Mahal Victor 45D (2017 otsaila)
La Raiz Naia eta Maitane 52D (2017 otsaila)
Psikologia Naia 52D (2017 otsaila)

Javier_Ruescas Aroa Saiz 54D (2017 otsaila)
MelodikoDavid Zuñiga 45D (2017 otsaila)
Helloween Anne Ponte Lejarreta (2017ko martxoa)
Retba aintziraEnara Cañada 45D (2017ko martxoa)
TlingitEnara Cañada 45D (2017ko martxoa)

Mendenhall glaziarraEnara Cañada 45D (2017ko martxoa)
Pariak Natxo Eizagirre 45D ( 2017ko martxoa)
Zeharkako metodoak Nora Eguzkitza 52D (2017ko martxoa)
Herritar eredugarria Natxo Eizagirre 45 (2017ko martxoa)
Larry CarltonDavid Zuñiga 45D (2017ko martxoa)

Oxfam Pablo P 45D (2017ko martxoa)
Dwight SchultzDavid Zuñiga 45D (2017ko martxoa)
Kit Kat Pablo P 45D (2017ko martxoa)
Ramirezi arraina Natxo Eizagirre 45D (2017ko martxoa)
Cyberbullying Amaia 45D (2017ko martxoa)

Nazismoa Andrea Collazos 53D (2017ko martxoa)
Modern Times Miren Martinez 45D (2017ko martxoa)
Colton Haynes Idoia Blas 53D (2017ko martxoa)
Zoë Kravitz Iraide Azkorra 53D (2017ko martxoa)
Desmond Doss Andrea Collazos 53D (2017ko martxoa)

U.N.C.L.E. Anne Ponte 53D (2017ko martxoa)
Amaia Vazquez Anne Ponte 53D (2017ko apirila)
Kyokushinkai Maitane 52D (2017ko maiatza)
Tommy Hilfiger Anne Ponte 53D (2017ko maiatza)
Iñaki Williams (paragrafo berri bat) Adrian Linaza 52D ( 2017ko maiatza)


Viña Rock Naia 52D (2017ko maiatza)
One Piece Nina 54D (prestatzen, lana oso aurreratua)
Alemania Nazia Andrea Anacabe 53D (2017ko maiatza)
Sufragismoa Joane Durán 52D (2017ko maiatza)
Permanganimetria Lorea Medina Espiñeira 52D (2017ko maiatza) (EZABATU DUTE)



Zientziaren mugakLorea Medina 52D (2017ko maiatza) (EZABATU DUTE)
Hiru distopia ospetsuLorea Medina 52D (2017ko maiatza) (EZABATU DUTE)
Ardoaren distilazioaLorea Medina 52D (2017ko maiatza) (EZABATU DUTE)
Ozpinaren Azidotasunaren balorazio bolumetrikoa Lorea Medina 52D (2017ko maiatza) (EZABATU DUTE)
Bullying proiektuaLorea Medina 52D (2017ko maiatza) (EZABATU DUTE)

EntropiarenaLorea Medina 52D (2017ko maiatza) (EZABATU DUTE)
Zortea ipuinaLorea Medina Espiñeira 52D (2017ko maiatza) (EZABATU DUTE)
Victor (Viktor) Nikiforov Nadia del Campo 54D (2017ko maiatza)
Animea Ander Eiros 52D (2017ko maiatza)
Ager Aketxe Asier Ayo 52D (2017ko maiatza)

Hardbass Asier Ayo 52D (2017ko maiatza)
Guillermo Rigondeaux Markel Landa 52D (2017ko maiatza)
Fire emblem Aizea Martínez 53D(2017ko maiatza)
One pieceGabriela Quispe 53D (2017ko maiatza)
Dave GrusinDavid Zuñiga 45D (2017ko maiatza)

media type=custom key=29219177
Eskalar arraina Natxo Eizagirre 45D (2017ko maiatza )
Izarren eboluzioaHaizea Garaita 45D (2017ko maiatza) (lan hau ez da artikuluaren historikoan ondo ikusten, Izarren eboluzio artikuluarekin bat egin zelako.
AliothHaizea Garaita 45D (2017ko maiatza)
The Magdalene Sisters Victor Veloso 45D (2017ko ekaina)
Yohan Blake Xabi Ugalde 45D (2017ko ekaina)


Kalistenia David Zúñiga 45D (2017ko ekaina)
Tremenda Jauría Victor Veloso 45D (2017ko ekaina)
__Escalar arraina__Natxo Eizagirre 45D (2017ko ekaina)
UrretxindorraNatxo Eizagirre 45D (2017ko ekaina)
Lili Elbe Enara Cañada 45D (2017ko ekaina)




Youtube


Adarbakarra, labur-metraia Irantzu R. 54D 2017 urtarrila


Tatoeba


Iazko errekorra @AsierTr eta Petrut Gabriel ikasleek lortu zuten. Asierrek 148 esaldi euskaratu zituen, ingeles eta gaztelaniatik. Petrut Gabrielek 114 esaldi euskaratu zituen errumanieratik.

Aurten, oso oker ez banago, Enara45 hori bakarrik saiatu da Tatoebarekin, baina oraingoz ez du esaldirik argitaratu. Esamolde edo hitz solteek ez dute balio. Tatoeban esaldiak itzuli behar dira. Gure alor honetan, beste hizkuntza batetik euskarara.


https://harpausoak.wordpress.com/2016/11/18/tatoeba-orgeus-esaldiak-itzultzeko-erronka/
external image tatoeba_2016_11_18.png?w=271&h=447


Tatoeban izena ematen baduzu eta euskarara esaldiak ekartzen badituzu, apuntatu hementxe Tatoeban erabili duzun erabiltzaile izena.
Nork
Zenbat esaldi Tatoeban
Zenbat esaldi Tatoeban
Enara45
20

Esamolde horiek esaldi bihurtu behar, aditzik gabe ez dira esaldi.
June_EUSKARA
89

https://tatoeba.org/eus/sentences/of_user/JUNE_EUSKARA
2013ik65
67
David45D Tatoeba
Gonzalo45D
31
https://tatoeba.org/eus/sentences/of_user/Gonzalo45D










































media type=custom key=28847606

ZuZeu.eus (GAZTEA)


http://zuzeu.eus/saila/gaztea/

Noiz
Zenbat artikulu berri
2016 urria
0
2016 azaroa
29
2016 abendua
3
2017 urtarrila
16
2017 otsaila
7
2017 martxoa
7
2017 apirila
6

2017 maiatza
13
2017 ekaina

2017 uztaila

2017 abuztua


Haurren esplotazioa Telmo 52D (2016-11-06) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Fracking-a ez! JonT 52D (2016-11-07) GAZTEA saria irabazteko hautagai
LOMCEko errebalidei ez! JoneG 52D (2016-11-07) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Txirotasunaren aurka Jon Peña 53d (2016-11-10) Izenik eta argazkirik gabe!
Itxaropen baten bila Andrea Collazos 53D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai

Abiadura handiko trenaPablo Zarragoitia 53D (2016ko azaroa) Izen osoa jarri gabe, argazkirik gabe!
Esklusio Soziala Leire Martinez de Osaba 52D (2016 azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Ongi etorri errefuxiatuak!Ainhoa 52D (2016ko azaroan) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Zezenketak, kultura ala tortura?Maitane 52D (2016ko azaroan) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Sukaldaritza Gorka Izquierdo 52D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai

Gure Hezkuntza Sistema Nora Eguzkitza 52D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Gorputz Perfektuaren Bila Naia 52D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Animalienganako tratu txarrak Haizea Jauregi 53D(2016ko azaroan) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Pride Joane 52D (2016-11-13) GAZTEA saria irabazteko hautaga
Emakumeak munduan Irati Bernaola 52D (2016-11-12) Izenik eta argazkirik gabe! (Markina2 goitizenarekin sinatua)

LOMCE legearekiko ezetza Zaloa Zorrilla 52D (2016-11-14) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Eraso sexistak Ane Lartzabal 52D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Heriotza zigorra Idoia Blas 53D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Genero rolak: Beharrezkoak? Nerea Blanco 52D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Matxismo eta feminismoa Andrea Anacabe 53D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai

Bidezkoa da heriotza zigorra? Danel León 53D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Saldutako bizitzak Aitzol Altuna 53 D argazkirik gabe!
Pobrezia energetikoa Sara Hevia 53D GAZTEA saria irabazteko hautagai
Arrazismoa eta desberdintasuna Ane Vaz 53 D argazkirik gabe!
Amuarrain ortzadarra Ander Okariz 53D (2016ko azaroa)


Anorexia gaur egun Enma 53D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Pobrezia Adrian 52D (2016ko azaroa) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Erlijioa eskola publikoetan, bai ala ez? Victor 45D argazkirik gabe, GAZTEA kategoria ezarri gabe!

Telefono Mugikorrak Zaloa Zorrilla 52D (2016 abendua) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Askatasuna gizartean...bai ala ez? Andrea Collazos 53D (2016ko abendua) GAZTEA saria irabazteko hautagai

Filosofia bai ala ez? Zaloa Zorrilla 52D (2016ko abendua) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Gazteak+Alkohola= Desoreka Aitzol Altuna 53D (2016 abendua) argazkirik gabe!
KomunikabideakMaitane 52D (2016 abendua) GAZTEA saria irabazteko hautagai
Zabortegi naturalak Jon Peña 53d ( Abenduak 21)
Heriotza zigorra Juan David 52D (abenduan)

Gorputza eta moda Anne Ponte 53D (abenduan)
Gazteon FilosofiaLeire Martinez de Osaba 52D (urtarrila)
Benetan askeak gara? Ane Vaz 53D (urtarrila)
Gaur egungo hezkuntza-sistema eraginkorra da? Ane Vaz (urtarrila)
Euskararen erabileraLeire Martinez de Osaba 52D (urtarrila)

Bergarako argazkilari bertutetsua Anne P. 53D, Nerea B. 52D eta Andrea A. 53D (urtarrila)
Benetan askeak al gara?Andrea Anacabe 53D (2017ko urtarrilean)
"Homo Teknologikus" XXI. mendeko gizakia Ane Vaz 53D (2017ko urtarrilean)
Zelai munizipala ez da San Mamés Pablo Zarragoitia 53D (2017ko urtarrilean)
Berdintasunezko bizimodua Haizea Jauregui 53D (2017 urtarrila)

Cristina Pedrocheren soinekoa. June Landa. 53D (2017 urtarrila)
Bakoitza aske da bere erara. Sara Hevia. 53D (2017 urtarrila)
Boxeo vs futbola. Eneko Zabaleta. 53D (2017 urtarrila)
Heriotza zigorra Alvaro Erice 52D (2017ko urtarrila)
Determinatu ala indeterminatuak gaude? Danel 53D 2017 urtarrila

Adierazpen askatasuna Pablo Zarragoitia 53D (2017ko Urtarrilean) esteka ez dabil
Hezkuntza sistemaz Eneko Zabaleta 53D (2017ko urtarrila)
Ilea dohaintzan ematearen garrantzia Andrea Anacabe 53D (2017ko otsailean)
Borondatea ez da librea Enma Villamil 53D (2017ko otsailean)
Ba al gara askeak? Jon Peña 53D (2017ko otsailean)

Konformistak izateari utzi beharko diogu Idoia Blas 53D (2017ko otsailean)
Getxo hasi da HHSen edukiontziak berritzenAnder Okariz 53D (2017ko otsailean)
Soldaduak ala Ikasleak? Jone Gallego 52D (2017ko otsaila)
Aspertzeko astirik gabe Enara45D (2017ko otsaila)
Teknologiaren esklabu Zaloa Zorrilla (2017 martxoa)

Denbora Librerik Ez Irati Bernaola/ Nora Eguzkitza 52D (2017ko martxoa)
Azterketak bai ala ez? Natxo Eizagirre 45D (2017ko martxoa)
Uniformeak zertarako? Nora Eguzkitza 52D (2017ko martxoa)
Hezkuntza sistemari kritika Natxo Eizagirre 45D (2017ko martxoa)
Umeak eta haien jostailuak Victor Veloso 45D (2017ko martxoa)

Telefonoak, beharrezkoak ala...? Eneko Zabaleta 53D (2017ko martxoa)
Emakumeen egoera munduan Haizea Jauregi 53D (2017ko martxoan)
Askeak Al Gara? Naia Jimenez 52D (2017ko martxoan)
Tribu Urbanoak eta Esteriotipoak Anne Ponte Lejarreta (2017ko apirilean)

Mintzeko milaka modu daude June L. Igartua Apirileko GAZTEA saria.


Ireki da izena emateko epea, 2017an Punta Begoñako Galerietan bisita gidatuak egiteko Ander Okariz Minguez (2017ko apirilean)
Ingurumen aretoak bere ateak zabaldu ditu berriz, Larrañazubin Ander Okariz Minguez (2017ko apirilean)
Emakumeen aurkako indarkeria Jon Peña ( 2017ko apirila)

Youtuberen bitxikeriak Aitzol Altuna (2017ko apirila)

Teknologiaren menpe egotea Leire Martinez de Osaba 52D (2017ko maiatza)

Biolentzia futbolean Danel León (2017ko maiatza)
Canna Eneko Zabaleta (2017ko maiatza)
Zahartzaroa Naia 52D (2017ko maiatza)
Etorkizunari Begira Naia 52D (2017ko maiatza)
Ez dut teknologiaren menpe bizi nahi Pablo 53D (2017ko maiatza)


Musikak gizartea aldarazi al du?Leire Martinez de Osaba 52D (2017ko maiatza)
Egoera extremoak, ondorio extremoak Jone Gallego (2017ko maiatza)
DanimarkaLorea Medina Espiñeira 52D (2017ko maiatza)
ASKATASUNALorea Medina Espiñeira 52D (2017ko maiatza)
Animalien eskubideakLorea Medina 52D (2017ko maiatza)


Gaur egungo hezkuntzaLorea Medina 52D (2017ko maiatza)
Gazteen konpromisoak eta emakumeen eskubideakLorea Medina Espiñeira 52D (2017ko maiatza)







Harpausoak.wordpress.com



Artikuluak

Noiz
Zenbat artikulu berri
2016 urria
0
2016 azaroa
1
2016 abendua
0
2017 urtarrila
0
2017 otsaila
5
2017 martxoa
1
2017 apirila
2
2017 maiatza
6
2017 ekaina

2017 uztaila

2017 abuztua


Rivero Eneko Z. 53D (2016ko azaroa) argazkirik gabe! (Baina hemen ez da argazkirik behar, ez dago lehiaketarik eta)
Facebook Iraide Dorado - 52D (2017ko otsaila) argazkirik gabe! (Baina hemen ez da argazkirik behar, ez dago lehiaketarik eta)
Gure ikastetxeko ordutegia Teresa Rus 52D argazkirik gabe! (Baina hemen ez da argazkirik behar, ez dago lehiaketarik eta)
Aritza Saratxaga Leire Martinez de Osaba 52D (2017ko otsaila) argazkirik gabe! (Baina hemen ez da argazkirik behar, ez dago lehiaketarik eta)
ASKEAK GARA? Nora Eguzkitza 52D (2017ko otsaila)

Aske al gara? Anne Ponte Lejarreta 53D (2017ko otsaila)
Hezkuntza gaur egun Iraide Dorado 52D (2017ko martxoa)
Zentrifugazioaren saiakuntza Nora Eguzkitzsa 52D (2017ko apirila)
Kutsadura Nora Eguzkitza 52D (2017ko apirila)
FutbolaLeire Martinez de Osaba 52D (2017ko maiatza)



Errefuxiatuak eta emakumeak Zaloa Zorrilla 52D (2017ko maiatza)
Haurren esplotazioa Zaloa Zorrilla (2017ko maiatza)
Louise Bourgeois Nahia 54D (2017ko maiatza)
Teknologiaren menpe egoteaLeire Martinez de Osaba 52D (2017ko maiatza)
Herri kirol Eneko Altuna 53D (2017ko maiatza)




Iruzkinak

https://harpausoak.wordpress.com/2017/02/13/nola-utzi-iruzkin-bat-blog-honetan-tutoriala/
Noiz
Zenbat artikulu berri
2016 urria
0
2016 azaroa
0
2016 abendua
6
2017 urtarrila

2017 otsaila

2017 martxoa

2017 apirila

2017 maiatza

2017 ekaina

2017 uztaila

2017 abuztua


https://harpausoak.wordpress.com/2016/12/19/negoziazio_2/#comments
https://harpausoak.wordpress.com/2016/12/17/negoziazioa/#comments